FC2ブログ

【M.Kaneko a ecrit】 複雑な心境

田舎の一仏語学習者にとって、
うれし涙が出る記事がありました。



金子哲雄さんが、
ご存命中に脱稿された記事です。




仕事の勝敗を分ける
「黄金の数式と法則」










<<<<<<<引用ここから>>>>>>>
 中国語を選んだのは今後の経済成長が期待できるからですが、
そういう意味ではフランス語も面白いと思います。

世界の実質経済成長率ベスト20のうち、
約半数の9カ国を占めているのが
アフリカ諸国。

アフリカは
フランスの植民地だった国が
多いので、
これからビジネスで
フランス語を耳にする機会は
増えるはずです。


もちろん語学でなくてもいい。
何かしら自分を磨き続けることで、
プラス成長に自分を導いてあげてください。
<<<<<<<引用ここまで>>>>>>>




英語/中国語に押されてしまって、
金融用外国語としては
見向きもされなくなった仏語ですが、

今後は
フロンティア投資を
分析の上で必要だなんて







不純な動機から仏語の独学を始めた
(今中断中)
一学習者とっても嬉しい話ではあるのですが、









にもあるとおり、


アフリカ諸国で使われている仏語というのは、


日本人が教育機関で習う英語(アメリカ英語)の
耳に慣らされている人間が、

オーストラリアやフィリピンの英語を聴くと
独特の発音上のクセでホヨヨ?
となってしまうのと同じで、



仏語の文法上の美しさを追求する筋からすると、
和製英語レベルに
ぶっ壊れた文法の仏語

だったりします。





フロンティア投資の分析ツールとしての
仏語を勉強する際は、

遠回りであっても
まずは正統派仏語(フランスで話されている仏語)の
文法を一通り身に着けてから、
「方言としての」アフリカ仏語に
移行するのがもっとも短時間で済む道ではないかと、


中途半端な一学習者は思いマス。





ビジネス用の仏語は、









財務諸表を読むうえで必要な仏単語は網羅されている感じです。
左が仏語、右が対訳日本語のレイアウトです。
(絶版というオチがつく可能性がありますが、粘り強くユーズドを狙ってください。)









久しぶりに
まじめなエントリを
立てた気がする(;^ω^)
関連記事

【theme : 海外投資
【genre : 株式・投資・マネー

RSS
follow us in feedly
最近の記事+コメント
エントリのテケトーな分類
VT (15)
一方的なリンク集
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

天気予報

-天気予報コム- -FC2-
About ticker PSY(?)

Ticker PSY

Author:Ticker PSY
 ICD-10 F84.5を抱えるインデックス投資初任者です。
時給10円レヴェルの節約と脳トレお投資に励んでいる、思考停止のアホールドです。
投資は、世の中の動きに対する興味を持つきかっけにもなり、リスク分散もできるけれど、本質的には、ギャンブルと同じです。こころのリスク許容度に応じて無理のない範囲で、テラ銭を意識しつつ、自己責任で行いませう(自分への戒めでもある)。
 個別株デイトレード、先物、信用取引、レバレッジ取引、スワップ、オプション、FX、ビットコイン、その手の取引は、社畜/家畜業が絶賛ご多用中につき、やっている暇がありません。
 どこか抜けている家計管理と妄想が特技です(苦笑)
 エントリが揚がるのは、土・日・祝日のいずれかと、何かイベントがあったときです。

アクセスランキング
[ジャンルランキング]
株式・投資・マネー
1358位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
その他
175位
アクセスランキングを見る>>
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも一覧
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

月別アーカイブ